Informations légales

Dernière mise à jour : 13 juillet 2026

Conditions générales de vente

Académie EXPANSION — accompagnement collectif de six mois.

Article 1 — Identification de la prestataire

Camille DERVIN — entrepreneuse individuelle, régime de la micro-entreprise 1990 route de Trévouse, 84320 Entraigues-sur-la-Sorgue, France SIRET : 835 259 375 00011 manifest.tonpotentiel@gmail.com Ci-après « la Prestataire ». Toute personne procédant à l'achat de l'Académie EXPANSION est ci-après désignée « la Cliente ».

Article 2 — Objet

Les présentes conditions définissent les modalités selon lesquelles la Prestataire propose un accompagnement collectif dénommé Académie EXPANSION, d'une durée de six (6) mois. Cet accompagnement relève du mentorat et du partage d'expérience en matière de développement d'activité, de communication, de vente, de posture entrepreneuriale et de travail identitaire et énergétique. Toute inscription emporte acceptation pleine, entière et sans réserve des présentes conditions.

Article 3 — Qualité de la cliente

L'Académie EXPANSION s'adresse exclusivement à des professionnelles exerçant une activité indépendante et disposant d'un numéro SIRET. La Cliente déclare et garantit agir dans le cadre de son activité professionnelle. Un justificatif pourra être demandé à l'inscription. Les présentes conditions régissent une relation entre professionnelles et relèvent du Code de commerce.

Article 4 — Contenu de l'accompagnement

L'Académie EXPANSION comprend, pendant toute la durée de l'accompagnement :

• Un live de groupe hebdomadaire animé par la Prestataire (atelier, session de questions-réponses, hot seat ou intervention d'une invitée, selon le programme défini par la Prestataire).
• L'accès à la plateforme Skool pour une durée d'un (1) an, renouvelable à la seule discrétion de la Prestataire : modules, vidéos, ressources, méditations, exercices énergétiques et replays.
• L'accès à un groupe de discussion privé (WhatsApp), dans les conditions et limites définies à l'Article 5.

Prestations non incluses. Les soins énergétiques individuels ne sont pas compris dans l'Académie. Ils peuvent faire l'objet d'une prestation complémentaire, facturée séparément selon les tarifs en vigueur. La Prestataire se réserve la faculté de faire évoluer le contenu, le format et le calendrier des lives, dès lors que la valeur globale de l'accompagnement est préservée.

Article 5 — Suivi et disponibilité de la prestataire

Le groupe de discussion privé est accessible aux Clientes en permanence. La Prestataire y intervient et y répond du lundi au vendredi, dans un délai raisonnable, selon ses disponibilités et son organisation. Ce suivi ne constitue en aucun cas :

• une permanence continue ;
• une disponibilité 24h/24 ou 7j/7 ;
• une obligation de réponse immédiate ;
• un accompagnement individuel illimité.

Absences et congés. La Prestataire peut être amenée à suspendre temporairement ses réponses (congés, indisponibilité personnelle ou professionnelle). Ces périodes sont, dans la mesure du possible, annoncées au groupe. Elles ne constituent pas un manquement contractuel et n'ouvrent droit à aucune réduction de prix, à aucun remboursement, ni à aucune prolongation de la durée de l'accompagnement.

Article 6 — Durée

L'accompagnement débute à compter de la date de règlement — ou du premier règlement en cas de paiement échelonné — et se poursuit pendant une durée de six (6) mois. Il prend fin automatiquement au terme de cette période, sauf accord écrit exprès des parties.

Article 7 — Prix et modalités de règlement

Le prix est communiqué à la Cliente préalablement à son inscription. Il est exprimé en euros TTC (TVA non applicable, article 293 B du CGI). Facilité de paiement. Un règlement échelonné peut être proposé, dans la limite de trois (3) échéances mensuelles, dues à la même date calendaire des mois suivants. Cette facilité ne constitue ni une remise, ni une diminution du prix, ni la possibilité de ne régler qu'une partie de la prestation. La Cliente reconnaît rester redevable de l'intégralité du prix convenu, quelle que soit l'évolution de sa situation personnelle, professionnelle ou financière. Défaut de paiement. En cas de retard, de non-paiement ou de paiement partiel d'une échéance, la Prestataire se réserve le droit, sans renoncer à ses autres droits, de suspendre immédiatement l'accès aux lives, à la plateforme Skool et au groupe privé, et d'exiger le règlement immédiat des sommes restant dues. Toute suspension pour défaut de paiement n'a pas pour effet de prolonger la durée de l'accompagnement. Les paiements sont traités via la plateforme sécurisée Stripe.

Article 8 — Droit de rétractation

La Cliente agissant dans le cadre de son activité professionnelle, le droit de rétractation prévu par le Code de la consommation ne s'applique pas.

Article 9 — Caractère ferme de l'engagement

L'Académie EXPANSION constitue un accompagnement global sur six (6) mois. La Cliente reconnaît que son engagement porte sur l'intégralité de la prestation, et non sur une utilisation partielle, ponctuelle ou « à la carte » de celle-ci. Le fait pour la Cliente de ne plus souhaiter poursuivre l'accompagnement, de ne plus participer aux lives, de ne pas consulter les ressources mises à disposition, de ne plus interagir dans le groupe, ou de décider unilatéralement d'interrompre la relation en cours d'accompagnement, ne remet en aucun cas en cause l'exigibilité des sommes restant dues. Toute prestation réservée est due dans son intégralité.

Article 10 — Absence de remboursement

Les sommes versées au titre de l'Académie EXPANSION ne sont pas remboursables. En cas d'abandon, d'arrêt anticipé, d'absence, de non-utilisation partielle ou totale des prestations, ou de changement de situation personnelle ou professionnelle de la Cliente, aucun remboursement ne pourra être exigé. Le prix convenu rémunère notamment la réservation d'une place au sein d'un groupe à effectif défini, le blocage de disponibilités, la mobilisation du temps de la Prestataire, ainsi que l'organisation de l'accompagnement dans sa globalité.

Article 11 — Obligations de la prestataire

La Prestataire s'engage à mettre en œuvre, avec sérieux et professionnalisme, tous les moyens raisonnables nécessaires à la bonne exécution de l'accompagnement. La Prestataire est tenue à une obligation de moyens, et non de résultat. Aucun résultat particulier, qu'il soit personnel, émotionnel, financier, commercial ou professionnel, ne peut être garanti à la Cliente.

Article 12 — Engagement et responsabilité de la cliente

La Cliente reconnaît s'engager dans une démarche volontaire, personnelle et active. Elle demeure pleinement responsable :

• de son implication dans l'accompagnement ;
• de sa participation aux lives et de l'utilisation des ressources mises à sa disposition ;
• de ses prises de décision ;
• de la mise en œuvre des conseils, pistes, outils et actions transmis ;
• des résultats qu'elle obtient ou n'obtient pas.

La Cliente reconnaît expressément que la nature de l'accompagnement suppose une mise en action de sa part, et que l'absence d'action ne saurait engager la responsabilité de la Prestataire. La Cliente s'engage à adopter un comportement respectueux, loyal et collaboratif tout au long de l'accompagnement, tant à l'égard de la Prestataire que des autres membres du groupe.

Article 13 — Comportement inadapté et exclusion

En cas de comportement irrespectueux, agressif, abusif, diffamatoire, déplacé, ou de nature à compromettre le bon déroulement de l'accompagnement ou la sérénité du groupe, la Prestataire se réserve le droit de mettre un terme de manière anticipée à la relation contractuelle et d'exclure la Cliente de l'Académie. Dans cette hypothèse, les sommes déjà versées restent acquises à la Prestataire, et les sommes restant dues demeurent exigibles.

Article 14 — Confidentialité

La Prestataire s'engage à conserver strictement confidentiels les propos, informations et documents partagés par la Cliente dans le cadre de l'accompagnement. L'Académie étant un espace collectif, la Cliente s'engage à respecter la stricte confidentialité des propos, situations et informations partagés par les autres membres du groupe, lors des lives comme dans les espaces d'échange, ainsi que des méthodes, contenus, outils et ressources transmis par la Prestataire. Tout manquement à cette obligation pourra donner lieu à une exclusion immédiate dans les conditions de l'Article 13.

Article 15 — Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus, outils, méthodes, documents, exercices, supports, audios, vidéos, méditations, trames et ressources transmis dans le cadre de l'Académie demeurent la propriété exclusive de la Prestataire. Ils sont mis à disposition de la Cliente pour son usage strictement personnel. Toute reproduction, diffusion, transmission, revente, partage à un tiers, enregistrement ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable, est strictement interdite et pourra donner lieu à des poursuites. Les lives ne peuvent faire l'objet d'aucun enregistrement par les Clientes.

Article 16 — Nature de la prestation

La Cliente reconnaît être informée que l'accompagnement proposé relève d'une prestation de mentorat, de conseil et de soutien complémentaire. Les contenus, exercices énergétiques, méditations et échanges proposés ne constituent ni un acte médical, ni un acte paramédical, ni une psychothérapie, et ne sauraient se substituer à un diagnostic, à un traitement ou à un suivi par un professionnel de santé. La Cliente demeure seule responsable de son état de santé physique et psychique, et s'engage à consulter un professionnel de santé si sa situation le nécessite.

Article 17 — Données personnelles

Les modalités de collecte et de traitement des données personnelles sont détaillées dans la politique de confidentialité.

Article 18 — Force majeure

Aucune des parties ne pourra être tenue responsable d'un manquement à ses obligations si ce manquement résulte d'un cas de force majeure au sens du droit français. Les parties se rapprocheront alors afin de convenir, dans la mesure du possible, des conditions de poursuite de l'accompagnement.

Article 19 — Droit applicable et litiges

Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de différend relatif à leur formation, leur interprétation, leur exécution ou leur cessation, les parties s'engagent à rechercher prioritairement une solution amiable. À défaut, le litige sera porté devant les juridictions compétentes dans les conditions prévues par la loi.

Article 20 — Acceptation

L'inscription à l'Académie EXPANSION et le règlement du prix valent acceptation pleine, entière et sans réserve des présentes conditions générales de vente.

Politique de confidentialité

Traitement des données personnelles — conforme au RGPD.

1 — Responsable du traitement

Camille DERVIN — entrepreneuse individuelle 1990 route de Trévouse, 84320 Entraigues-sur-la-Sorgue SIRET : 835 259 375 00011 manifest.tonpotentiel@gmail.com

2 — Données collectées

• Données d'identification : nom, prénom, adresse email.
• Données professionnelles : activité, numéro SIRET le cas échéant.
• Données transmises volontairement : informations partagées via les formulaires d'inscription ou de candidature (situation professionnelle, besoins, objectifs).
• Données de paiement : traitées exclusivement par Stripe. Aucune coordonnée bancaire n'est stockée par Camille Dervin.
• Données de navigation : le cas échéant, via cookies.

3 — Finalités du traitement

Gestion des inscriptions et candidatures : Exécution du contrat ou mesures précontractuelles Exécution des prestations d'accompagnement : Exécution du contrat Gestion des paiements et de la facturation : Exécution du contrat, obligation légale Envoi d'informations sur les offres (liste d'attente) : Consentement Réponse aux demandes de contact : Intérêt légitime Obligations comptables et fiscales : Obligation légale

4 — Destinataires des données

Les données sont traitées par Camille Dervin et, pour les besoins strictement nécessaires au service, par les prestataires techniques suivants :

• Stripe — traitement des paiements
• Tally — formulaires d'inscription et de candidature
• Skool — plateforme de formation et communauté
• WhatsApp (Meta) — groupe de discussion privé
• Landa (BTB Coaching, Émirats Arabes Unis) — hébergement des pages web
• Google (Meet, Drive) — visioconférence et stockage
• Fathom — enregistrement et transcription des séances, avec information préalable

Aucune donnée n'est vendue, louée ou cédée à des tiers à des fins commerciales. Transferts hors Union européenne. Certains de ces prestataires sont situés hors de l'Union européenne — notamment l'hébergeur du site, établi aux Émirats Arabes Unis, ainsi que plusieurs outils établis aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées au sens du RGPD (clauses contractuelles types de la Commission européenne ou mécanismes équivalents).

5 — Durée de conservation

• Données clientes : pendant toute la durée de la relation contractuelle, puis 3 ans à compter du dernier contact, et 10 ans pour les documents comptables (obligation légale).
• Données de prospects : 3 ans à compter du dernier contact, ou jusqu'à demande de suppression.
• Enregistrements de séances : pendant la durée de l'accompagnement et jusqu'à 3 ans après, à des fins de suivi et de preuve.

6 — Tes droits

Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, tu disposes des droits suivants :

• Accès — obtenir une copie de tes données
• Rectification — corriger des données inexactes
• Effacement — demander la suppression de tes données
• Limitation du traitement
• Opposition au traitement
• Portabilité de tes données
• Retrait du consentement à tout moment, pour les traitements qui en dépendent

Pour exercer ces droits, écris à manifest.tonpotentiel@gmail.com. Une réponse te sera apportée dans un délai d'un mois. Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

7 — Cookies

Le site utilise des cookies. On distingue : Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site, qui ne requièrent pas ton consentement. Les cookies de mesure d'audience et de suivi, déposés uniquement après recueil de ton consentement. Lors de ta première visite, un bandeau te permet d'accepter, de refuser ou de paramétrer les cookies non essentiels. Tu peux modifier tes préférences à tout moment, ou configurer ton navigateur pour refuser les cookies. Ton consentement est valable treize (13) mois maximum.

8 — Sécurité

Camille Dervin met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger tes données contre tout accès, altération, divulgation ou destruction non autorisés.

9 — Modifications

La présente politique peut être mise à jour. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.